薤上露,何易晞。

薤上露,何易晞。

出自两汉佚名的《薤露》

译文薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!

注释薤:植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。晞:晒干。

赏析这句话以薤叶上的露水易干为喻,形象地表达了生命的短暂与无常。它提醒我们珍惜当下,把握生命中的每一刻,因为美好的时光总是转瞬即逝。

完善

原文

佚名《薤露》

薤上露,何易晞。露晞明朝更复落,人死一去何时归。

译文及注释

译文薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上,人一旦死去,什么时候才能再次归来呢?

注释薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。晞:晒干。

创作背景

《薤露》本是送葬的哀歌。旧说出于楚汉之际的田横的门客,田横被汉高祖征召,半途自杀,他的门客哀悼他作了此歌。至汉武帝时,李延年分为二曲,《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人。

参考资料:完善

1、

韩萌·《乐府诗集》里的故事:黄山书社,2015

简析

《薤露》是一首杂言诗,这首挽歌表示对死者的哀悼。此诗以薤上的露水容易晒干起兴,写人生的短暂;又以露水干了明天还能再降落,反写人的一去难以回还。诗中三、七言交替,歌词错落有致,变化多姿,感情缠绵舒缓,伤悲之情缓而令人叹息不已,具有打动人心的艺术力量。

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6745篇诗文 ► 8661条名句

完善

猜您喜欢

忆梅下西洲,折梅寄江北。

——佚名《西洲曲》

君子必在己者,不必在人者也。

——《吕氏春秋·览·孝行览》

圆魄上寒空,皆言四海同。

——李峤《中秋月二首·其二》

回首故山千里外,别离心绪向谁言?

——杨徽之《寒食寄郑起侍郎》

大丈夫抱经世奇才,岂可空老于林泉之下?

——《三国演义·第三十八回》

客从远方来,遗我双鲤鱼。

——佚名《饮马长城窟行》

乱点鸳鸯谱

——《醒世恒言·卷八》

主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战;合于利而动,不合于利而止。

——《孙子兵法·火攻篇》

积善之家,必有余庆;积不善之家,必有余殃。

——《围炉夜话·第十五则》

皎皎云间月,灼灼叶中华。

——陶渊明《拟古九首》

Copyright © 2022 破界远征沙盒工坊 All Rights Reserved.